WËLLKOMM AM JUGENDTREFF KAYL/TÉITENG

WAAT ASS D'JUGENDHAUS?

D’Jugendhaus ass eng Platz wou all Jonk tëscht 10 a 26 Joer Wëllkomm sinn. Op dëser Platz hunn si Méiglechkeet fir Informatiounen, Ënnerstëtzung oder Begleedung vu professionelle Leit ze kréien. Ob iwwert d’Schoul, d’arbechtssich, d’Aarbecht, d’Famill… D’Jugendhaus ass awer och eng Platz wou di Jonk sech kenne vum Alldag zréckzéien an ënnerteneen schwätzen, Musek lauschtren, Spiller spillen oder och einfach nëmmen ënnerteneen chillen. D’Jugendhaus bitt deene Jonken awer och Méiglechkeet bei villen Aktivitéiten an verschiddenen Projeten matzemaachen. 

La Maison des Jeunes est un lieu où tous les jeunes âgés de 10 à 26 ans sont les bienvenus. Dans cet espace, ils ont la possibilité d’obtenir des informations, un soutien ou un accompagnement de la part de professionnels, que ce soit en lien avec l’école, la recherche d’emploi, le travail ou la famille…

Mais la Maison des Jeunes est aussi un endroit où les jeunes peuvent se retirer du quotidien, échanger entre eux, écouter de la musique, jouer à des jeux ou simplement se détendre ensemble. De plus, la Maison des Jeunes leur offre la possibilité de participer à de nombreuses activités et à divers projets.

Aktivitéiten vum Abrëll

EIS AKTIVITÉITEN

Loscht, zesummen flott Saachen ze ennerhuelen an u Projeten an Aktivitéiten mat aaneren Jugendlechen deelzehuelen?

Dann kuck an eisen Aktivitéits Kalenner an komm dech aschreiwen. Oppassen monch aktivitéiten sin plaatzen Limitéiert…

Envie de faire des activités sympas ensemble et de participer à des projets et activités avec d’autres jeunes?

Regarde notre calendrier et viens nous visiter pour t’inscrire. Attention places parfois limitées

WEE SI MIR?

Komm laanscht!

Wéini si mer op?

Méindes: zou
Dënschtes: 14.00 - 19.00
Mëttwochs: 14.00 - 20.00
Donneschdes: 14.00 - 19.00
Freides: 14.00 - 20.00
Samschdes: 13.00 - 19.00

Wou si mer?

1 A Rue de l'Hotel de Ville
L-3674 Kayl